Keine exakte Übersetzung gefunden für فولطي ضوئي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فولطي ضوئي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Solar thermal and photovoltaic systems designed for use in metropolitan areas have received increasing attention in the last decade.
    وقد حظيت النظم الحرارية الشمسية والفولطية الضوئية المصممة للاستخدام في مناطق العواصم الكبرى باهتمام متزايد خلال العقد الأخير.
  • In Western Europe, publicly funded programmes have supported the proliferation of photovoltaic roofs and building façades.
    وفي غربي أوروبا، قدمت البرامج الممولة من الميزانيات العامة الدعم لنشر النظم الفولطية الضوئية على أسقف المنازل وواجهات المباني.
  • India, for example, has large renewable energy programmes and exports renewable energy systems and products, such as wind-powered generating systems and photovoltaic cells.
    فالهند على سبيل المثال، وضعت برامج ضخمة للطاقة المتجددة وتصدر نُظم ومنتجات طاقة متجددة، مثل نُظم توليد الطاقة الريحية(14) والخلايا الفولطية الضوئية.
  • In the United States of America, for instance, the Million Solar Roofs programme has helped to foster the diffusion of solar thermal and photovoltaic systems in numerous cities.
    ففي الولايات المتحدة الأمريكية، مثلاً، ساعد برنامج الأسقف الشمسية المليون في تعزيز نشر النظم الحرارة الشمسية والفولطية الضوئية في العديد من المدن.
  • For example, in Uganda, the National Gender Policy was a significant factor in the gender-responsiveness of the Uganda Photovoltaic Pilot Project for Rural Electrification, which was designed to overcome financial, social and institutional barriers affecting access to solar technologies.
    ففي أوغندا، على سبيل المثال، كانت السياسة الوطنية لتحقيق المساواة بين الجنسين عاملا هاما جعل مشروع أوغندا الفولط ضوئي الرائد لكهربة الريف، المصمم للتغلب على العوائق المالية والاجتماعية والمؤسسية التي تؤثر على الحصول على تكنولوجيا الطاقة الشمسية، يستجيب للمسائل الجنسانية.
  • Hence, some technologies become much more economical when scaled up but others (like solar photo-voltaic) do not offer similar variations with size and, therefore, initially tend to be most economically competitive for the smallest applications.
    ومن هنا أصبحت بعض التكنولوجيات أكثر اقتصاداً عندما يتم توسيعها إلا أن البعض الآخر منها (مثل الطاقة الفولطية الضوئية الشمسية) لا توفر تباينات مماثلة بحسب الحجم، ولذلك فإنها تميل في البداية إلى أن تكون الأكثر قدرة على المنافسة من الناحية الاقتصادية بالنسبة لأصغر الاستخدامات.